-
1 Orientierung
ориентирование (на местности)расположениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Orientierung
-
2 Orientierung
-
3 Orientierung
f́ориентирование; ориентировка; ориентация- Orientierung, astronomische астроориентиров-ка, ориентировка по небесным светилам
- Orientierung, äußere внешнее ориентирование
- Orientierung, automatische автоматическая ориентация
- Orientierung, gegenseitige взаимное ориентирование
- Orientierung, handgesteuerte ручная ориентация
- Orientierung, innere внутреннее ориентирование
- Orientierung mit Kreiseltheodolit ориентация (ориентирование) с помощью гироскопического теодолита
- Orientierung, örtliche ориентирование на местности; визуальная ориентировка
- Orientierung, räumliche пространственная ориентировка, ориентация в пространстве
- Orientierung, taktische тактическое ориентирование
- Orientierung, topographische топографическое ориентирование
- Orientierung, visuelle визуальная ориентировка
-
4 Orientierung
(f)ориентирование; ориентировка; ориентацияOrientierung, astronomische — астроориентиров-ка, ориентировка по небесным светилам
Orientierung, äußere — внешнее ориентирование
Orientierung, automatische — автоматическая ориентация
Orientierung, gegenseitige — взаимное ориентирование
Orientierung, handgesteuerte — ручная ориентация
Orientierung, innere — внутреннее ориентирование
Orientierung mit Kreiseltheodolit — ориентация ( ориентирование) с помощью гироскопического теодолита
Orientierung, örtliche — ориентирование на местности; визуальная ориентировка
Orientierung, räumliche — пространственная ориентировка, ориентация в пространстве
Orientierung, taktische — тактическое ориентирование
Orientierung, topographische — топографическое ориентирование
Orientierung, visuelle — визуальная ориентировка
-
5 Geländeorientierung
-
6 örtliche Orientierung
прил.1) воен. визуальная ориентировка, ориентирование на местности2) артил. ориентирование относительно местностиУниверсальный немецко-русский словарь > örtliche Orientierung
-
7 Orientierung
сущ.1) общ. ориентация, ориентировка, осведомлённость, информированность, ориентирование2) геол. расположение, ориентирование (на местности)3) юр. установка4) астр. ориентация (напр. космического корабля)5) текст. выпрямление, параллелизация (волокон)6) микроэл. положение -
8 Geländeorientierung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Geländeorientierung
-
9 Geländeorientierung
топогр. ориентирование на местностиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Geländeorientierung
-
10 örtliche Orientierung
артил. ориентирование относительно местностиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > örtliche Orientierung
-
11 Orientierung im Gelände
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Orientierung im Gelände
-
12 Geländeorientierung
f́ориентирование на местности -
13 Geländeorientierung
авиа. ориентирование по местности -
14 Geländeorientierung
-
15 Orientierungslauf
m спорт.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Orientierungslauf
-
16 Bodenorientierung
сущ.1) геол. ориентировка на местности, ориентировка по наземным предметам2) авиа. визуальная ориентировка, визуальное ориентирование, ориентирование по береговым предметам, ориентирование по наземным предметам, ориентировка по земным ориентирам, ориентировка по наземным ориентирам -
17 Geländeorientierung
f ориентирование с. на местностиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Geländeorientierung
См. также в других словарях:
ориентирование на местности — Определение своего местоположения относительно сторон горизонта с помощью компаса, карты, аэроснимка или приближенное ориентирование по местным ориентирам: положению Солнца, Луны или звезд, с помощью радио , световых и звуковых сигналов, ГПС и др … Словарь по географии
Ориентирование на местности — определение своего положения и положения различных объектов на местности или в море относительно сторон горизонта, рельефа и местных предметов. Проводится с помощью компаса или карты, аэрофотосъемки, по местным предметам, Солнцу, Луне, звездам,… … Морской словарь
Ориентирование на местности — определение своего положения и положения топографических и тактических объектов на местности относительно сторон горизонта, рельефа и местных предметов. Осуществляется по положению Солнца, Полярной звезды, по местным предметам, с помощью карты,… … Словарь военных терминов
Ориентирование на местности — определение своего местоположения относительно стран света; умение с помощью карты, компаса, по звездам, солнцу, часам, некоторым местным предметам определить на карте точку своего стояния, найти направление движения, населенные пункты, цели и … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ориентирование — я, ср. orienter. 1. Действие по знач. гл. ориентировать и ориентироваться. Ориентирование карты. Ориентирование на местности. Ориентирование промышлленности на удовлетворение потребностей трудящихся. БАС 1. 2. Передвижение на незнакомой местности … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ориентирование — 1) на местности, определение своего местоположения относительно сторон горизонта с помощью компаса, карты или аэроснимка. Приближённое О. возможно по местным ориентирам (естественным и искусственным), положению Солнца, Луны, звёзд, а… … Большая советская энциклопедия
ОРИЕНТИРОВАНИЕ — ОРИЕНТИРОВАНИЕ, 1) определение на местности наблюдателем своего местоположения (точки стояния) относительно сторон горизонта, ориентиров, выделяющихся на общем фоне предметов и элементов рельефа, а также направления движения. Проводится с помощью … Современная энциклопедия
ОРИЕНТИРОВАНИЕ — 1) определение на местности наблюдателем своего местоположения (точки стояния) относительно сторон горизонта, ориентиров, выделяющихся на общем фоне предметов и элементов рельефа, а также направления движения. Проводится с помощью компаса или ка … Большой Энциклопедический словарь
ОРИЕНТИРОВАНИЕ — определение своего положения на местности относительно стран света. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Ориентирование информация об обстановке, предстоящих боевых задачах … Морской словарь
ОРИЕНТИРОВАНИЕ — (от фр. orient восток). 1) определение стран света или горизонта. 2) действие по гл. ориентироваться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРИЕНТИРОВАНИЕ 1) уяснение положения дел; 2) определение… … Словарь иностранных слов русского языка
ориентирование — я; ср. к Ориентировать (1, 3 4 зн.) и Ориентироваться. О. по солнцу. О. на местности. О. промышленности на выпуск товаров широкого потребления. Соревнования по ориентированию. * * * ориентирование 1) определение на местности наблюдателем своего… … Энциклопедический словарь